You Didn't Hear What Tragedy Occurred Today to Kelal Yisrael?!?!

No'am Si'ah (p. 9):

אל הרה"ק בעל "אוהב ישראל" מאפטא זי"ע נכנס יהודי פשוט, והחל להתאונן אודות שורו שאין עובד כדבעי, ופרתו שאינה נותנת כל כך הרבה חלב, והתחנן בתחנונים שהוא מצפה לישועה גדולה. הרבי בירך אותו, ברם האיש הזה הרגיש שהרבי אינו נושא בעול עמו בכל הלב, וחרה לו הדבר, והגיב להרבי על שלא מעניין אותו את צרותיו ודאגותיו.

השיב לו הרבי: את צערך ראיתי ואני מרגישה היטב, אמנם מה שמצער אותי מאד מאד, הוא האסון הנורא שקרה לנו היום, וכאשר ראה שהאיש אינו מבין מה הוא רוצה, שאל אותו הרבי: האם לא שמעת איזה אסון נורא אירע היום לכלל ישראל?! ואמר האיש בתמיה: הלא לא שמעתי כלום! – ופרץ הרבי בבכי נורא ואיום, וזעק מנהמת לבו: האם לא שמעת שהיום לא הקריבו את עולת הבוקר?! – ואתה עסוק עם השור והפרה?!... 

English version found at Shemayisrael.com:

What seems to be a simple statement instructing us regarding the Korban Tamid, Daily Sacrifice, had a profound impact upon the Apter Rebbe, z.l., the Ohaiv Yisrael. Once, a chasid who dealt in sheep came to the Rebbe to bemoan his plight. He described the various difficulties he encountered raising the sheep and preparing them for the market. During this entire time, the Rebbe was listening attentively. Suddenly, the Rebbe emitted a bitter moan. He turned to the sheep trader, saying "You have been speaking this whole time about your sheep. Have you given any thought to Hashem's sheep? Do you realize the tragedy that occurred this morning to Klal Yisrael?"

"What tragedy happened, Rebbe? I am not aware of anything that occurred," responded the chasid incredulously.

"I see that you have forgotten that we once had a Bais Hamikdash," responded the Rebbe. "Every day the Korban Tamid, consisting of a sheep in the morning and one in the evening, was offered. Today, as in every day since the destruction of the Bais Hamikdash, a tragedy occurs: we do not fulfill the mitzvah of offering the Korban Tamid."