Scroll to latest Interesting Recent Links

Wednesday, April 01, 2009

Tefillah For the Seventh of Nissan (an interesting one!)

May it be Your will, Hashem, our G-d, and the G-d of our fathers, that our reading in the Torah of the order of the sacrifice of the Prince Elishama Ben Amihud from the tribe of Ephraim, who is sealed with the attribute of Ateret Hayesod of Ze'eir Anpin, should be considered important and accepted as his sacrifice, which he has brought for the dedication of Your holy altar. And it should be considered upon us as if we understood all the secrets and all the holy names that come out from the beginning of words and ends of words of these holy verses, and our lips should supplement bulls. And upon us and upon the entire house of Israel should shine all the holy sparks and all the holy lights that are included this the holiness of this tribe. And let us be enclothed in the holiness of this tribe in order to understand and be wise in Your Torah and in Your awe - awe of Your loftiness - to do Your will as You will it all the days of our lives - this goes for us, our children, and our children's children.יהי רצון מלפניך ה' אלקינו ואלקי אבותינו שיהא חשוב ומרוצה קריאתנו בתורה סדר קרבן נשיא אלישמע בן עמיהוד משבט אפרים החתום בעטרת היסוד דזעיר אנפין, קרבנו אשר הקריב לחנכת מזבחך הקדוש. ותעלה עלינו כאלו השגנו כל הסודות וכל שמות הקדש היוצאים מראשי תיבות וסופי תיבות מקראי קדש אלה ונשלמה פרים שפתינו. ויאירו נא עלינו ועל כל בית ישראל אחינו כל נצוצות הקדשה וכל האורות הקדושות הכלולות בקדשת זה השבט, ונהיה מלבשים בקדשת זה השבט, להבין ולהשכיל בתורתך וביראתך יראת הרוממות, לעשות רצונך כרצונך כל ימי חיינו, אנחנו וזרענו וזרע זרענו
The Lofty One, turn toward Your nation, who remembers Your holiness. Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up Thy might, and come to save us. And the throne of the kingdom of Mashiah Ben Ephraim inside Yerushalayim, establish quickly. And there should not be troubles or sorrow in our redemption - that Mashiah Ben Ephraim, who will begin to console us and to raise our flag over the nations, should not be killed by way of Armilos The Wicked. He asked life of Thee, Thou gavest it him; even length of days for ever and ever. according to his blessing he blessed him, His firstling bullock, majesty is his; and his horns are the horns of the wild-ox; with them he shall gore the peoples all of them, even the ends of the earth; and they are the ten thousands of Ephraim, and they are the thousands of Manasseh.יחיד גאה לעמך פנה זוכרי קדשתך. לפני אפרים ובנימין ומנשה עוררה את גבורתך ולכה לישועתה לנו. וכסא מלכות משיח בן אפרים בתוך ירושלים מהרה תכין. ואל תהי צרה ויגון בגאלתנו, שלא יהרג משיח בן אפרים, אשר יתחיל לנחמנו ולהרים דגלנו על הגוים, על ידי ארמילוס הרשע. חיים שאל ממך נתתה לו ארך ימים עולם ועד, אשר כברכתו ברך אותו, בכור שורו הדר לו וקרני ראם קרניו בהם עמים ינגח יחדו אפסי ארץ והם רבבות אפרים והם אלפי מנשה
And in the merit of Ephraim, who is sealed with Ateret Yesod Ze'eir Anpin, Remember, Hashem, against the children of Edom the day of Jerusalem; who said: 'Rase it, rase it, even to the foundation thereof.' All the horns of the wicked also will I cut off; but the horns of the righteous shall be lifted up. For Thou dost bless the righteous; Hashem, Thou dost encompass him with favour as with a shield. Thou wilt arise, and have compassion upon Zion; for it is time to be gracious unto her, for the appointed time is come. And He Who redeemed the fathers when Israel left Egypt, Hashem should add a second time to redeem the children. Let Israel rejoice in his Maker; let the children of Zion be joyful in their King. The envy also of Ephraim shall depart, and they that harass Judah shall be cut off; Ephraim shall not envy Judah, and Judah shall not vex Ephraim. May the words of my mouth and the meditations of my heart be acceptible before You, Hashem, my Rock and my Redeemer. ובזכות אפרים החתום בעטרת יסוד זעיר אנפין, זכור ה' לבני אדום האומרים ערו ערו עד היסוד בה. וכל קרני רשעים אגדע תרוממנה קרנות צדיק. כי אתה תברך צדיק ה' כצנה רצון תעטרהו. אתה תקום תרחם ציון כי עת לחננה כי בא מועד. ומי שגאל את האבות בצאת ישראל ממצרים, יוסיף ה' שנית לגאול את הבנים. ישמח ישראל בעשיו בני ציון יגילו במלכם. וסרה קנאת אפרים, וצררי יהודה יכרתו. אפרים לא יקנא את יהודה ויהודה לא יצר את אפרים. יהיו לרצון אמרי פי והגיון לבי לפניך ה' צורי וגאלי

0 Comments:

Post a Comment

<< Home